Skip to main content

Lucuuuuuuuuuuuuuuu deh

  • Kisah pertama

suatu hari dibulan puasa ketika aku mengajar sebuah keluarag dengan 3 orang anak. udah hampir 2 tahun aku ngajar mereka, dan ternyata mereka sudah menganggapku seperti bibi (aunty) mereka sendiri, karena itu gak ada istilahnya 'sungkan' atau Jaim (jaga image) so...gak jarang cara ngobrol mereka blak blakan hingga suatu hari..............

dia: aunty.....could i ask you something? (dia baca quran tiba2 stop)

aku: yes sure darling....what is that? (kujauhkan mukaku yang semula dekat dengan wajahnya dengan pasang muka penasaran)

dia: did you brush your teeth??

aku: *grubyak pingsaaaaaaaaaaaaaaaan* ....sambil malu ..Yes i did, why? doest it smell???

dia: yeah..

aku: its because aunty is fasting today and this kind of smell will get a good reward from Allah *apa iya yah???? but itung2 menghibur diri euy......sambil nahan malu*

  • Kasus ke-2

masih keluarga yang sama tapi sekarang bersama adeknya (4 yrs old) si dia diatas (7 yrs old). kebetulan si dia sakit dan of course-lah aku sentuh kepalanya dan aku doakan dia....yang jelas aku tunjukkan empatiku ke dia (7 yrs old) eh tiba tiba adek si dia yang duduk di sebelahnya nyeletuk

adek: aunty.....My cough is coming.....my cough is coming

emang sih bahasa inggris dia masih acak adul dan kadang gak jelas maksudnya...aku pikir kok dia happy dan bangga menderita batuk yah...soalnya nada bicaranya persis kalo dia bilang aunty i got a new cloth....ealaaaaaaaaaah ternyata duhai ternyata ...dia tuh nyari perhatian dan minta di elus elus kayak kakaknya....baru 'ngeh' aku

  • Kasus ke-3

kembali ke si dia (7 yrs old) yang suatu hari lagi dialog denganku dan tiba2 aja dia bicara tentang pernikahan ....aku sih ketawa aja wong masih 7 tahun kok yah ngobrol tentang pernikahan...

dia: oneday if i married i want to marry a person who is from the same country as me and my mom

aku: why???

dia: because if marry english guy then he won't be able to speak to my dad and my nany (neneknya) *emang sih dady ama nany-nya kesusahan berbahasa inggris.

aku : ooh.....dear thats kind of you....*ketawa ngakak dalam hati*

dia: but im not sure if i want to marry or not though

aku: how come?

dia: because i don't want to leave my mom, i want to stay in the same house with her...and if i marry i have to go to my husband's house, i dont like it....so i will not marry then or...yeaaaaah i will bring my mom with me....

aku: grubyak!!!!!!!!

Comments

Y7 team said…
Asik ya ...
Kadang kita malah belajar banyak dari anak-anak ..
Inayah said…
sabar ya Mee, ceritanya lucu tapi bikin seneng juga kan Mee ya?

Popular posts from this blog

Beautiful British Columbia Part 1

Ini hasil jepretan ku hari sabtu kemarin....Alhamdulillah kami berempat, my twin, her hubbby, her son and daughter pergi bareng2 ke Waterfront, Cypress mountain (tempat sky) Horsehoe bay (port yang cantik), Stanley park, melewati Lion Gate (semacam jembatan di Bosphorus - Tureky) dan juga Squamish (ada air terjunnya). aku berhasil mengumpulkan 200 pics alhamdulillah! puaaaaassssssssssssss

Pemandangan selama naik Ferry Vancouver- Victoria

Poto ini aku ambil saat naik boat berangkat ke Victoria...sedang sunssetnya saat balik ke Vancouver....SubhanAllah....what a incredible view!

My Poor English

Sudah hampir 2 tahun aku di Inggris dan sejak itu pula bahasa inggris adalah bahasa utama dan bisa dibilang bahasa sehari hari.....alhamdulillah awal awal ngomong suamiku cuman bisa ketawa ketiwi aja mendengar isterinya belepotan ngomongnya...tapi sekarang kadang malah memuji 'wow your english is much better than me now...' cieeeeeeeeeee....seneng dooong hai....tapi apakah itu sekedar pujian untuk membesarkan hati isterinya yang gak pede ama bahasa inggrisnya ataukah memang demikian.....diriku tidak peduli...kalo suami yang ngomong percaya aja deh *hueee...iya dong daripada mikir yang aneh2..mendhing positip aja :P* dalam hal speaking emang diriku agak pede but kalo udah listening apalagi bicara lewat telpon yang sifatnya formal (bukan dengan sisters) masih aja grogi dan bahkan masih berantakan....habis kita sendiri gak bisa lihat gerak mulut mereka dan gak bisa pasang muka bingung dihadapan mereka supaya mereka (lawan bicara kita) memperlambat kecepatan bicaranya...karena...