malam itu udara dingin......aku asyik ngobrol ama suami...sebuah rutinitas yang kami usahakan terjadi setiap hari...berbagi crita dan berbagi ilmu serta berbagi pengalaman......karena kami berasal dari 2 budaya yang berbeda otomatis makin banyak cerita dan makin banyak hal yang bisa kita pelajari dari culture masing2. komunikasi yang berlandas pada syariat islam adalah standar tertinggi yang kami usahakan ada di setiap diskusi sehingga bermakna dan bernilai pahala di mata Allah...eniwe karna kami datang dari 2 budaya yang berbeda wajarlah kalo ada yang bentrok dan lebih sering yang lucu dan ada juga yang aneh....hal aneh dari culture-ku yang suamiku bener bener heran adalah "kenapa kalo aku makan harus ada krupuk atau semua yang kriuk kriuk atau crsipy???" hehe.....jujur aku gak mencap itu culture indo loh tapi karena makanan itu gak ada di kamus suamiku akhirnya yang adalah generalisir bahwa orang indo suka krupuk dan sodara2 perlu ketahui kata "krupuk" dan Apa kabar" adalah satu satunya kata yang suamiku bisa inget dari bahasa ibuku......namun lucunya saat mengucap krupu jadinya kedengaran "kropo" huwaaaaaaaaaaaaa...tidaaaaaaaaaaaak.....
bagaimana dengan diriku?????sebagai isteri yang baik aku pun harus belajar banyak dari bahasa suami, alhamdulillah sedikit2 bisa.....malah kadang mertua juga heran, bisa aja isterimu bicara dengan bahasa kita....hehe....alhamdulillah....
nah preambulenya udah selesai sekarang cerita intinya nih......(hehe jangan bosen yo?? suatu hari aku ditanya temenku gimana cara aku manggil suamiku? soalnya kalo orang indonesia kan ada saja panggilan untuk menunjukkan respect ke orang lain seperti panggilan mbakyu, jeng, uni, teteh, dll sedang untuk suami atau kakak laki2 bisa berupa abang, uda, mas, akang, dll
nah aku ceritakanlah pertanyan temenku indonesia ini ke suamiku
aku : my friend asked me how do i call you?
suami: yeah, so far i never hear you call my name or anything? why??
aku : lah mo....crita kok malah balik ditanya....well, i cant call you just by your name, its impolite in my culture and i just cant do it.....
suami: its fine for me that you call only by my name..
aku: yeah i know....but it doesnt show that i respect you....thats what i feel
suami: okey...now if only you would call me with something to show that you respect me, what would it be?
aku: well...it depends on me because so many title.....i will tell you and you choose okay?
suami: oke go on then...
aku: there are "mas, uda, abang, akang" *dalam hati aku udah mikir, semoga gak minta dipanggil mas karena lucu aja aku mbayangin...masa mau bilang mas, would you like tea or coffee?? mas, do you want to eat now???.huwaaaaaaaaaa tidaaak lha yauw! aku lah kayak ngomong ama 'mener janshen' alias tuan tanah belanda....
aku: so which one do you like?
suami: i like the 1st one, .....but i cant remember what is that? it sounds nice and unique....
aku: Grubyak&^££T is it abang? *sengaja rek gak bilang mas soale aku emang gak mau suamiku milih kata 'mas'...kosnpirasi neh*
suami: no...not that one
aku: akang?
suami: no...it's the 1st one...
aku: mas??
suami: yes..thats nice...
aku: *dalam hati menjerit tidaaaaaaaaaaaaaaaak* im so sorry dear,but thats the reason why i dont like to call you by title or anything because to me 'mas' sounds its gonna be funny and unofortunately you like it....
suami: *nampak kebingungan*..well its up to you then, its not a big deal :)
aku: horeeeeeeeeeeeeeee!! akhirnya gak jadi setelah aku paksa!
may this story brings a smile on your face
Comments
Mas,mas. Ini berapa harganya yah? :D...LOL ah
@saya lagi....hehe....mkalo gitu besok kalo saya punya anak musti ati2 nih ...thanks for the short story sis...
btw, mbak ameee, mbak amee, ada2 aja postingannya, unik, seru, i miss u my sis :-* (big kiss for amee)
@pak aming..hehe..indah tuh panggilannya...tapi kok ti pak...mustinya melati dong yang lengakp *protes nih..hehe* entar kalo ti salah dikirain siti atau wati lagi ;)
@liza...iya tuh mba liza..salah amee dikasih pilihan...berati suamiku njowo yo??..hehe
@hanan...rumah tangga selalu ,lucu dan seru sis...ayo ..ayo....hanan cepetan berumah tangga biar dapat serunya ;)